Ya lo explicó una escritora chilena acerca de como se van perdiendo los giros en el lenguaje y riquezas locales por algo más simplificado en todas las regiones. Creo que sólo es algo esperado cuando nos abrimos al mundo y está pasando en todas partes. Pero, sin importar el idioma o país, es molesto que copien el mismo tema sin aportar algo más.