Hola OP, entiendo tu situaciòn, veo que no solamente es el deseo de tener una relaciòn con alquien consideras màs compatible contigo, indirectamente te comparas con quien es su pareja (y hasta mencionas que eres una versiòn "distorsionada" de èl).
Hay algo que no puedes controlar en este momento y eso son los sentimientos de "K", y es una buena señal el que reconozcas que no es posible entablar algo romántico con ella, deseándoles lo mejor.
Necesitas tomar algo en consideraciòn que tal vez te estàs pasando por alto: no haz interactuado lo suficiente con ella, ¿la conoces realmente?, en realidad, creo que estàs persiguiendo algo que no conoces porque sientes que serìa lo que "necesitas" y "es perfecto para tì".
Asimismo, mencionaste que te fijaste en ella durante tu relaciòn con tu ex pareja, eso tambien es algo que necesitas explorar... ¿realmente quieres tener a alguien porque deseas estar con esa persona o hay algo que quieres llenar en su lugar?.
Creo que estoy suponiendo mucho con poca informaciòn, pero definitivamente no estàs enamorado de ella, ni lo estuviste de tu pareja realmente, es lo ùnico que estoy seguro.
Me llamò la atenciòn esa parte de "algo que me hubiera gustado mucho hacer o ser"... De aqui, te darè una propuesta, tu decides si tomarla o no.
¿Y si mejor buscas el proponerte una meta y ser la persona "proactiva" que deseas tener?, ¿o quieres mantenerse asi? atraìdo (y probablemente) admirando cosas que no conoces de todo.
¿Quieres vivir a travès de otros o por fin tomar rienda en esto?
Porque ellos seguiran ahi, y tu aqui.
Y cuando encuentres a alguien màs para engancharte, te sentiràs peor contigo mismo.
Es lo ùnico que puedo decirte, cuidate.