Peliculas con subtítulos hasta puedes traducirlas mejor que el pendejo que realizó la traducción y hablando con personas de habla inglesa asi como practicar y practicar, eso para cualquier cosa que realices en este mundo hecho por Chuchito Sacramentado.
Pagando clases para aprender verdadero inglés con sus respectivas reglas gramaticales y no aprender cinco vocablos random que no son de utilidad en el mundo real
Al chile, yo aprendí lo básico de ver películas y música, pero si realmente quieres aprender bien cualquier idioma es tomando clase, por qué tienes que aprender a formular lo que quieras decir, como en la primaria que te enseñaban las reglas del español, lo mismo
La gramática y principalmente lo mas básico lo aprendi en las clases de la secu y prepa, ya lo demas fue de simplemente estar consumiendo contenido enteramente en ingles, dignase películas, videojuegos, videos de YouTube y música, también sirve bastante el estar interactuando con gente en el idioma
Trabajando con extranjeros gringos y descubrir que el ingles que enseñan en la escuela,es ingles britanico,tuveque reaprender desde cero y aparte hay 3 tipos de ingles,el del centro(comun),el sureño(muy arrastrado) y el de guetto(que hablan los negros y que no se les entiende nada)....
Nada mejor que hablarlo con gente que habla nativamentw el ingles.
@anterior (M) > reaprender desde cero > no_digas_mamadas _mayjane.jpg
Tampoco es para tanto, es como decir que los que aprenden español de España no le sirve nada para español de otros países aún y con sus modismos. Lo que si tienes razón es en el acento.
A mi también me toco aprender al inicio como anon @57,095 (L) pero la gramática la aprendi de igual manera que tú usando libros británicos, ya hasta después me di cuenta. Lo importante es practicarlo hablándolo con otras personas, y funciona mucho más cuando es su lengua materna. Ya con el tiempo hasta se hace fácil identificar de que país y hasta de que parte del país o incluso hasta si es su sengunda lengua como algunos europeos.
Lo de los guettos que mencionas ahí si tienes toda la razón lol. "Ebonics Dictionary", que es como le llaman por que generalmente lo habla la gente negra, más gracioso es que sólo los de los United States lo usan y no inmigrantes negros de África por ejemplo. Se me hace tonto que lo quieran hacer ver "cool" en el películas de allá o en su entretenimiento en general. Encontré esta imagen y me dió gracia el hecho de que fuera hecha por chinos para explicarlo. No tengo idea si fue como burla o para poder entenderlos mejor o que otra razón, pero como dices, es otro tipo de ingles y no se les entiende nada. Bien podría ser otro lenguaje para ameritar su propio diccionario.
Mediante exposición. Si quieres aprender un idioma necesitas exponerte de alguna manera a él.
La gramática la aprendí parcialmente en la escuela, aunque posteriormente la fui completando con libros y guías que puedes encontrar en internet.
Las películas y videojuegos son buenos para el listening, aunque personalmente sugiero ver videos para acostumbrarse más a los distintos acentos que pueden manejar los nativos y al ritmo más rápido con el que suelen hablar.
El internet es muy bueno para practicar tu writing y tu reading, pero tiene la desventaja de que puedes terminar absorbiendo errores gramaticales y barbarismos. Imagina que alguien quiere aprender español platicando con nativos en internet y termina creyendo que haiga es algo valido, o que no sepa diferenciar entre ay, hay y ahí. Un ejemplo es cuando la gente confunde your con you're. En cambio, recomiendo leer textos en inglés, no importa si son libros, artículos o revistas, pero que sean textos que deben de pasar por una revisión antes de publicarse. Esto también te puede ayudar a mejorar tu vocabulario.
El speaking es probablemente lo más complicado de practicar si es que no tienes a alguien que sepa más que tú que te ayude. Puedes consumir videos de gente haciendo correcciones de pronunciación o intentar aprender a leer fonología para saber la pronunciación de algo, pero en general es muy complicado y no muy practico. A mí me ayudó volver a tomar clases de inglés a un nivel avanzado en la universidad, por lo que clases o cursos suenan como lo más viable.
Por último, eso de "pensar en inglés" es algo que surge naturalmente con la práctica una vez sabes lo suficiente, por lo que solo debes de seguir intentando a un ritmo constante para lograrlo. (Editado 3 minutos después.)
@OP
Vocabulario viendo televison en ingles y escuchando musica en ingles, luego leer y jugar videojuegos. Todo eso desde que tenia 5 años y nunca dejé de hacerlo.
Escuchando música en ingles, esto ayuda mucho con la pronunciación y la lectura, y para el speaking intenta hablarlo aunque estés solo, por ejemplo si vas a lavar los platos describe que estás haciendo en voz alta y así con otras cosas
Estoy en La Ciudad de Mexico para aprender espanol. creo que el mejor manera es para vivir encima de el subjecto tanto como sea posible. y autismo. Autismo es el mejor
@OP Generalmente no había tantos juegos en español en celular, así que palabra que no supiera, palabra que agregaba a una libreta y luego la traducía, aunque ahora sepa leer el ingles, se me hace un poco complicado el entablar una conversación con alguien pese a entenderle
Lo aprendí de forma autónoma. Creo que la mejor forma de aprender un idioma inmiscuirte en él. Solía leer libros de ajedrez en inglés, visitar foros en inglés, tomar cursos de música en inglés, cantar en inglés, ver videos y series en inglés y repasar mis temas de la uni en inglés. Fue mayormente por gusto, pero también tuvo una gran utilidad, porque aprendí bastante a la vez que me divertí.
@anterior (T)
Me pregunto si ese mismo metodo se podría emplear para aprender algún idioma como Mandarin o Cantones. Son cerca de 40 mil carácteres distinto y según el orden en que estén cambia todo el significado de una oración. Yo hasta me mareo de sólo pensarlo.